Simone Biles and husband Jonathan Owens reunite in a romantic photo following gymnast’s win at the 2023 U.S. Gymnastics Championship: ‘Back together again!’